: 05, 00:28: Gerne stehe ich Ihnen auch telefonisch oder per Mail zur Verfügung. Vorschläge. jdm zur Verfügung stehen, zu jds Verfügung stehen to be at sb's disposal (jdm) zur Verfügung stehen (=verfügbar sein) to be available (to sb) sich zur Verfügung halten to be available (to sb) halte dich ab 7 Uhr zur Verfügung be ready from 7 o'clock etw zur Verfügung haben to have sth at one's disposal the exercise of option or conversion rights granted to the holders of options or bonds in connection with new bonds or similar debt instruments that would be issued by Basilea or one of its subsidiaries, and for which the Board of Directors is entitled to set the conditions. Außerdem erhältst du ein Gefühl für die Zeit, welche dir zur Verfügung steht. CHF 2,000,000 of the conditional capital were reserved for the exercise of option rights granted under the Company's stock option plan at a strike price to be set by. in Linguee nachschlagen ... Eintragung, auf die sich Regel 8 Absatz 1 und Regel 28 Absatz 1 der Verordnung Nr. Information über Verfügung im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. er wird Tipp24 aber auch k�nftig beratend zur seite stehen: �Trotz der rechtlichen unsicherheiten der letzten Jahre ist Tipp24 heute gut f�r die zukunft aufgestellt, was sich auch in der bisherigen positiven Gesch�ftsentwicklung des Jahres 2009 zeigt. (Zimmer bereitstellen) provide a workspace v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their ⦠energy2save operates reliably also at levels below 207 volts - after all, the energy savings increase as the supply voltage decreases. available be available provided availability at its disposal. 2868/95 der Kommission enthalten m�ssen, n�mlich das Aktenzeichen, den Anmeldetag, den Namen des Anmelders oder Inhabers, die Wiedergabe der Marke und das Verzeichnis der Waren und Dienstleistungen, k�nnen auf den Internet-Websites mancher. in the SLA (or in the individual agreement or master agreement). The joint founder and former chairman of the executive board of Tipp24 se, Jens schumann, retired from the company's executive board on 30 september 2009 for personal reasons after ten years of service with the company. For products whose actual time in the Bank exceeds their contractual maturity (as, for example, in the case of customer sight and savings deposits which can be withdrawn in principle at any time, but which in the aggregate actually remain available to the Bank for a long period), the assumptions behind the interest rate risk management models used are based on empirical customer withdrawal behaviour. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. The decision was taken in coordination with the supervisory board and executive board, and made on amicable terms. bab.la is not responsible for their content. there are at your disposal unavailable resources provide. A number of the provisions amended by this Regulation, in particular the measure of tolerance for minor cases of non-compliance, the application of reductions below a certain threshold, the. allocated. Verf�gbarkeit t�glicher Referenzkurse f�r Kontrakte: (i) T�gliche Referenzkurse f�r solche Kontrakte m�ssen im Allgemeinen f�r einen Zeitraum von mindestens zwei, Jahren vor dem geplanten Datum der Aufnahme, Standard & Poor's legt nach Absprache mit, seinem politischen Ausschuss fest, dass aufgrund bestimmter Umst�nde ein k�rzerer Zeitraum ausreichend ist oder dass die historischen t�glichen Referenzkurse f�r solche Kontrakte aus den t�glichen Referenzkursen f�r vergleichbare oder verbundene Kontrakte abgeleitet werden k�nnen; (ii) zum Zeitpunkt bzw. Wir stehen den verschiedenen Ausschüssen des Parlaments zur Verfügung, wenn es um eine eingehendere Prüfung dieser Fragen geht. Context sentences for "zur Verfügung stehen" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücken Ich stehe Ihnen ganz und gar zur Verfügung. operate in compliance with the terms of the manufacturer's warranty. zur Verfügung translate: at oneâs disposal. While the criterion of availability serves to determine the times during which the system can be used, the definition of fail-safe operation serves to. Wenn Ihr Unternehmen sich so darstellen möchte, dann sollten Sie den Schluss eines Briefes weiterhin so formulieren. (iv) The Fund may borrow securities under the following circumstances in connection with the settlement of a sale transaction: (a) during a period the securities have been sent out for reregistration with a. the Custodian fails to make delivery; and (d) as a technique to meet its obligation to deliver the securities being the object of a repurchase agreement when the counterparty to such agreement exercises its right to repurchase these securities, to the extent such securities have been previously sold by the Fund. entzieht, dann ist der Verk�ufer berechtigt, die Waren in Lagerung zu geben (entweder auf dem Anwesen des Verk�ufers oder in einem Lager Dritter), sie zu lagern und sp�ter der Lagerst�tte zu entnehmen, auf Gefahr und zu Lasten des K�ufers (einschlie�lich einer Geb�hr zum gewerblichen Satz f�r die Lagerung auf dem Anwesen des Verk�ufers), und die Lagerquittung ersetzt den Frachtbrief als Zahlungsdokument. toilet emptying fixed facilities allowing this operation on those trainsets. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. was bedeutet Verfügung. Viele übersetzte Beispielsätze mit "zur Verfügung stehen" â Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. The Rapporteur draws attention to the fact that effective selection and implementation of projects in some areas is hampered by many factors, such as late conclusion of the negotiations on multi-annual financial framework and the legislative package of the policy resulting in belated completion of the national strategies and operational programmes, changes in the rules on. Gesellschaft den betreffenden Zeichnungsantrag akzeptiert hat. Verfügung - definition Verfügung übersetzung Verfügung Wörterbuch. zur Verfügung gestellt wurden 328. Diese Frage steht nicht zur Debatte. institutionelle administrative F�higkeiten. to scientifically validate the manuscript, based on their expertise in the field, and to finally write a short evaluation. (Zimmer bereitstellen) provide a workspace v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their ⦠< Verfügung , Verfügungen > die Verfügung SUBST 1 . or, if unavailable, at the last quoted trade price on the principal stock exchange or over-the-counter market for such investment on the Business Day immediately preceding the relevant Valuation Day, provided that the value of any investment listed or dealt in on a stock exchange or over-thecounter market but acquired or traded at a premium or at a discount outside or off the relevant stock exchange or on an over-the-counter market may be valued taking into account the level of premium or discount as at the date of valuation of the investment as determined by the Investment Manager. Es stehen verschiedene Vorlagen zur Verf�gung, um typische Dokumente zu erstellen. Sie müssen zur Verfügung gestellt werden. Aussprache von Verfügung Übersetzungen von Verfügung Synonyme, Verfügung Antonyme. Diese Gebrauchsanweisung und ein Patientenpa� sollten auch dem weiterbehandelnden Arzt, Die Angaben, die Originale von Priorit�tsunterlagen gem�� Regel 6 Absatz 1 der Verordnung Nr. be at disposal. Übersetzung für "zur Verfügung stehen" im Englisch. (ba) For the purposes of paragraph 1, effective non-discriminatory access involves the identification and elimination of obstacles and barriers, whether attitudinal or environmental, and the prevention of new obstacles and barriers that hamper the access of, Sollte der Gegenwert der gezeichneten Aktien zum Zeitpunkt des Eingangs des vollst�ndigen Zeichnungsantrages, Should the consideration of the shares subscribed not be available at the Register and Transfer Agent upon, Zeichnungsbetr�ge, die vor dem Erhalt eines ausgef�llten Zeichnungsformulars von Zeichnern eingehen, werden (zinslos) auf einem Konto gehalten, das von der Depotstelle im Namen der. Uebersetzung von Verfügung uebersetzen. Beschaffungsrisiken bestehen darin, dass die zur Herstellung der Produkte ben�tigten, Rohstoffe, Bauteile und Komponenten nicht oder, Procurement risks exist in the fact that the raw materials, parts and components, In der zweiten H�lfte des Berichtsjahres erhielt der ISD jedoch die M�glichkeit einen Teil der Mitarbeiter, die wegen Vertragsende den Suchdienst im Dezember 2003 verlassen mussten, wieder befristet einzustellen und in die, Scannerschichten zu integrieren, so dass die Sachbearbeiter wieder, As of the second half of the year under report, however, the ITS has had the possibility to hire a part of those employees who had had to leave the Tracing Service in December 2003 because of expiring contracts again temporarily and to, integrate them in the scanning shifts, so that the, Schwankende Netzspannung kontrollieren und dann f�r jeden Au�enleiter stabilisieren: In der Praxis erh�lt energy2save einen Sollwert, der auf einem verkehrstechnisch, betriebswirtschaftlich und elektrotechnisch optimalen Lampenspannungsniveau liegt. In practice, the "editor", i.e. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. zum Schutz des gewerblichen Eigentums oder des Abkommens zur Errichtung der Welthandelsorganisation sind. for at least two years prior to the proposed date of inclusion, provided that in appropriate circumstances, Standard & Poor's, in consultation with its policy committee, may determine that a shorter time period is sufficient or that historical Daily Contract Reference Prices for such Contract may be derived from Daily Contract Reference Prices for a similar or related Contract; (ii) at and after the time a particular Contract is included in the S&P GSCI, Latente Steueranspr�che werden f�r abzugsf�hige tempor�re Unterschiede, noch nicht genutzte steuerliche Verlustvortr�ge und nicht genutzte Steuergutschriften in dem Ma�e erfasst, in dem es wahrscheinlich ist, dass zu versteuerndes Einkommen verf�gbar sein wird, gegen das die abzugsf�higen tempor�ren Differenzen und die noch nicht genutzten steuerlichen Verlustvortr�ge und Steuergutschriften verwendet werden k�nnen, mit Ausnahme von latenten Steueranspr�chen aus abzugsf�higen tempor�ren Differenzen, die im Zusammenhang mit Beteiligungen an Tochterunternehmen und assoziierten Unternehmen stehen, wenn es wahrscheinlich ist, dass sich die tempor�ren Unterschiede in absehbarer Zeit nicht umkehren werden. 09, 00:48: Für den Satz zum Schluss, vor dem Dank für time and consideration: Zur Verfügung stehen kann⦠2 Antworten: zur Verfügung Halten Sie sich bitte weiterhin zur Verfügung. In the case of FOB contract if goods are ready for shipment and cannot be placed on board ship because the Buyer or his forwarding agent has not given due despatch instructions within 21 days of being asked to do so or because vessels specified by the Buyer. Verfügung translate: disposal, order, decree, enactment. Verwenden Sie den DeepL �bersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu �bersetzen, Erster Schritt: Infrastrukturbetreiber und Eisenbahnverkehrsunternehmen untersuchen gemeinsam das vom Eisenbahnverkehrsunternehmen vorgelegte Projekt des Fahrzeug-Umlaufplans und identifizieren anhand der Fahrwege die interoperablen Netzabschnitte, auf denen die Zugtoiletten (laut Fahrzeug-Umlaufplan) geleert werden m�ssen und auf denen keine (oder, First step: the infrastructure manager and the railway undertaking examine together the rolling stock roster project proposed by the railway undertaking, and identify the areas of the interoperable network, on the route under consideration, where it should be possible (according. Für Rückfragen zur Versicherung und zum Bearbeitungsstand Ihres Antrages stehen wir Ihnen gerne unter der kostenlosen Servicenummer 0800 977 35 00 [nur aus dem deutschen Festnetz erreichbar] oder unter der kostenpflichtigen Nummer +49 228 97735-11 in diversen Sprachen zur Verfügung. Übersetzung Deutsch-Englisch für zur Verfügung stehen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! energy2save ist so ausgelegt, dass Spannungen im. Übersetzung für 'zur Verfügung stehen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. stand für einen Kommentar nicht zur Verfügung. die tempor�ren Differenzen verwendet werden k�nnen. paar Wochen Zeit, das Manuskript wissenschaftlich anhand ihres eigenen Fachwissens zu pr�fen und abschlie�end eine knappe Bewertung zu schreiben. an overview of the developments in construction during this period and finishes with a brief analysis of the latest developments in this important activity. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für zur Verfügung stellen Whereas the information required to be contained in an original priority document referred to in Rule 6 (1) of the Commission Regulation No 2868/95, namely the file number, the filing date, the name of the applicant or proprietor, the representation of the mark and the list of goods and services, can be available on the Internet Websites of, Property or to the Agreement establishing the World Trade Organization. und der Regelung f�r die einheitliche Fl�chenzahlung f�rderf�hig sind, sowie der Zeitraum, der den neuen Mitgliedstaaten, die die Regelung f�r die einheitliche Fl�chenzahlung anwenden, f�r die schrittweise Einf�hrung einger�umt wird, damit sie die Anforderungen im Zusammenhang mit der Cross-Compliance in ihrem Hoheitsgebiet vollst�ndig umsetzen, w�rden f�r die betroffenen Betriebsinhaber zu Regelungen f�hren, die g�nstiger sind als die derzeit geltenden. nach dem Zeitpunkt, zu dem ein bestimmter Kontrakt in den S&P GSCI, Availability of Daily Contract Reference Prices: (i) Daily Contract Reference Prices for. 06, 06:58: 3000 Seen, eine gute gastronomische, zum Teil englischsprachige Infrastruktur, 29 Golf-plätz⦠2 Antworten: zur Verfügung: Letzter Beitrag: 10 Mär. Ver�nderungen im Baugewerbe w�hrend dieser Zeit und schlie�t mit einer kurzen Analyse der j�ngsten Entwicklungen in diesem wichtigen Wirtschaftszweig ab. Zusammengesetzte Wörter: Deutsch: Englisch: einen Arbeitsraum zur Verfügung stellen Rdw Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). and deficient institutional administrative capacity. 2868/95 der Kommission enthalten m�ssen, n�mlich den Mitgliedstaat oder die Mitgliedstaaten, in denen bzw. German Der gesamte Sachstand wird in den ersten beiden Maiwochen zur Verfügung stehen . Der Berichterstatter weist auf die Tatsache hin, dass eine wirksame Auswahl und Umsetzung der Projekte in einigen Bereichen durch viele Faktoren behindert wird, wie etwa versp�teter Abschluss der Verhandlungen �ber den mehrj�hrigen Finanzrahmen und das Legislativpaket der Politik, was zu einer verz�gerten Fertigstellung der nationalen Strategien und operationellen Programme f�hrt, �nderungen an den Regelungen �ber die Finanzkontrolle. these may affect the values of assets and liabilities, the disclosures in the notes and the income statement. Sonstige Übersetzungen. As to the rebalancing and the chart, that is not for us to decide, but the Council, which gives us mandates concerning different regions. Der Brief gleicht mit diesem Schluss einer 100 Jahre alten Abschrift, wirkt verstaubt und unterwürfig. he will continue to assist the company in an advisory capacity: �Despite the legal uncertainties of the past few years, Tipp24 is now well equipped for the future - as demonstrated by the positive development of our business in 2009. i thus feel i have achieved my. energy2save arbeitet aber auch unterhalb von 207 Volt sicher - schlie�lich steigen Energieeinsparungen mit sinkender Versorgungsspannung. Lernen sie mehr über die von ICH zur verfügung gestellten hotelmanagement services. meine pers�nlichen ziele f�r Tipp24 habe ich damit. For deductible temporary differences, deferred tax assets, unused tax losses carried forward and unused tax credits are reported to the extent it is likely that taxable income will be available against which the deductible temporary differences and the unused tax losses carried forward and tax credits can be used, with the exception of deferred tax assets from deductible temporary differences in connection with holdings in the subsidiaries and associated companies, if it is likely that they will not be reversed in the, Eine Reihe von Bestimmungen, die durch diese Verordnung ge�ndert werden, insbesondere die Toleranzmarge bei geringf�gigen Verst��en gegen die Cross-Compliance, die Anwendung von K�rzungen unterhalb einer bestimmten Schwelle, die Festsetzung des. Wir stellen Ihnen unsere Dienste zur Verfügung. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.' Übersetzung für "zur Verfügung gestellt" im Englisch. W�hrend das Kriterium der Verf�gbarkeit dazu dient festzulegen, zu welchen Zeiten das System genutzt werden kann, soll mit der Definition der Ausfallsicherheit. Für Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung Englische Übersetzung: If you have any questions, please do not hesitate to contact me Für eventuelle Fragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Die Angaben, die Originale von Zeitrangunterlagen gem�� Regel 8 Absatz 1, Regel 28 Absatz 1, Regel 108 Absatz 1 und Regel 110 Absatz 1 der Verordnung Nr. von Options- oder Wandelrechten, die in Verbindung mit neuen Options- oder Wandelanleihen der Gesellschaft oder einer ihrer Konzerngesellschaften den jeweiligen Inhabern der Optionsscheine oder Wandelobligationen einger�umt werden, vorbehalten sind, f�r die der Verwaltungsrat die entsprechenden Bedingungen festlegt. bzw. ihnen zur Verfügung Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Ihnen',ihn',Indien',intern', biespiele, konjugation can use. If you have any questions, do not hesitate to contact us. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten �bersetzer f�r Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. (a) assets listed or dealt in on a stock exchange or. relevant subscription application is accepted by the Company. Kein gutes Beispiel f�r die �bersetzung oben. Insbesondere hebt der Europ�ische Rat die kooperative Einstellung aller Teilnehmer der Konferenz von Neapel hervor und stellt fest, dass nach der Einrichtung der parlamentarischen Versammlung der Europa-Mittelmeer-Partnerschaft und der Europa-Mittelmeer-Stiftung f�r den Dialog zwischen den Kulturen sowie der St�rkung der Investitions- und Partnerschaftsfazilit�t, Europa-Mittelmeer nun wirksamere Instrumente f�r, In particular, the European Council emphasises the spirit of cooperation displayed by all participants at the Naples Conference and notes that following the establishment of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and the Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue of Cultures, and the reinforcement of the Euro-Mediterranean Facility for, Euro-Mediterranean Investment and Partnership, the, Wenn, im FOB-Vertragsfall, Waren auslieferbereit sind und nicht an Bord des Schiffes geschafft werden k�nnen, weil der K�ufer oder sein Spediteur keine f�lligen Lieferanweisungen binnen 21 Tagen nach entsprechender Aufforderung erteilt hat oder weil vom K�ufer oder von seinem Spediteur spezifizierte Transportmittel nicht zum. als wesentlicher aktion�r an Bord bleiben. Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zur Verfügung. Adjektiv Verb Sonstiges. Viele übersetzte Beispielsätze mit "zur Verfügung stellen" â Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. zur Verfügung stehen: Letzter Beitrag: 13 Jul. Fluctuating mains voltage must be controlled and then stabilized for each mains lead: In practice, energy2save maintains a set-value lamp voltage which is ideal in terms of traffic technology, business considerations and electrical engineering. offiziellen Schlusskurs oder - sofern dieser nicht verf�gbar ist - zu dem letzten angegebenen Handelspreis an der Hauptb�rse oder dem au�erb�rslichen Markt f�r diese Anlage an dem Werktag unmittelbar vor dem relevanten Wertansatztag zu bewerten, unter der Voraussetzung, dass der Wert jeder an einer B�rse oder einem au�erb�rslichen Markt gelisteten oder gehandelten aber zu einem erh�hten oder reduzierten Preis au�erhalb der relevanten B�rse oder dem au�erb�rslichen Markt erworbenen oder gehandelten Anlage unter Ber�cksichtigung der H�he des Aufgelds oder des Preisnachlasses zum Datum des Wertansatzes der Anlage durch den Investment-Manager berechnet werden kann. f�r die die �ltere Marke eingetragen ist, die Priorit�t, den Anmelde- oder Eintragungstag der �lteren Marke, die Nummer der �lteren Eintragung, den Namen des Inhabers der �lteren Eintragung, die Wiedergabe der Marke und die Angabe der Waren und Dienstleistungen, f�r die die �ltere Marke eingetragen ist, k�nnen auf den Internet-Websites mancher Zentralbeh�rden f�r. Bedding is always provided, and the beds are made by our staff. Für weitere Informationen und Fragen über zahnärztliche oder kieferorthopädische Themen stehe ich Ihnen gerne unter: loutroukis@german-medical-clinic.com oder persönlich bei uns in der German Medical Clinic in Sharjah zur Verfügung. If you have any further queries, please do not hesitate to contact us. the managing director or chief editor of a scholarly journal, usually sends a manuscript submitted to him/her (after prior verification of its basic suitability for this journal) to two or three, in his/her view, qualified persons from the group of. Falsche �bersetzung oder schlechte Qualit�t der �bersetzung. Learn more about ⦠Sonstige Übersetzungen. Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung. Schauen Sie sich Beispiele für Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.-Übersetzungen in Sätzen an, hören ⦠Um eine mündliche Prüfung in Englisch zu bestehen musst du dich ordentlich vorbereiten. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für zur Verfügung im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). zur�ckgegeben wurden, (c) um das Misslingen einer Abrechnung zu vermeiden, wenn die Depotbank die Lieferung unterl�sst, und (d) als eine Technik, seinen Verpflichtungen zur Lieferung von Wertpapieren, die Gegenstand einer R�ckkaufvereinbarung sind, nachzukommen, wenn der Kontrahent einer solchen Vereinbarung sein Recht auf R�ckkauf dieser Wertpapiere aus�bt, soweit die Wertpapiere zuvor vom Fonds verkauft worden sind. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Englische Übersetzung von "Verfügung" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Suche eine schöne Überse⦠4 Antworten: zur Verfügung stehen: Letzter Beitrag: 08 Feb. 05, 19:47 "Für Auftragsarbeiten und nähere Informationen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung" 3 Antworten: zur Verfügung stehen however, actual results may differ from these estimates. Übersetzung für 'Verfügung' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. This question is not at issue. Praktisch gesehen verteilt der "Editor", also der Herausgeber oder Redaktionsleiter einer Fachzeitschrift, ein eingegangenes Manuskript (nach vorheriger Pr�fung der grunds�tzlichen Eignung f�r diese Zeitschrift) an �blicherweise zwei oder drei ihm geeignet erscheinende "Peer-reviewer" aus der Gruppe. Subscription monies received from applicants prior to the receipt of a completed subscription application form will be maintained (without interest) in an account opened by the Custodian in the. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. supplied. Zusammengesetzte Wörter: Deutsch: Englisch: einen Arbeitsraum zur Verfügung stellen Rdw Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). (4) f�r den Fall, dass bestimmte Wertpapiere eines Portfolios an dem betreffenden Bewertungstag nicht an einer B�rse oder an einem anderen geregelten Markt notiert sein oder gehandelt, (3) ermittelte Kurs nach Meinung des Verwaltungsrats nicht den tats�chlichen Wert der betreffenden Wertpapiere widerspiegelt, wird der Wert auf der Grundlage eines angemessen vorhersehbaren Verkaufspreises ermittelt, der vorsichtig und in gutem Glauben vom Verwaltungsrat festgelegt wird, (4) in the event that any of the securities held in any portfolio on the relevant Valuation Day are not quoted or dealt in on a stock exchange or another regulated market or, for any of, in the opinion of the Directors representative of the fair market value of the relevant securities, the value of such securities is determined based on the reasonably foreseeable sales price determined prudently and in good faith, (vi) Der Fonds darf in Verbindung mit der Abrechnung einer Verkaufstransaktion unter den folgenden Umst�nden Wertpapiere entleihen: (a) w�hrend eines Zeitraums, in dem die Wertpapiere zur erneuten. Meine Bibliothek steht Ihnen zur Verfügung. auf diese Weise ihm zur Verfügung gestellt, freundlicherweise zur Verfügung gestellt von. Tipps für den Ablauf einer mündlichen Englisch-Prüfung: Whereas the information required to be contained in an original seniority document referred to in Rules 8 (1) , 28 (1) , 108 (1) and 110 (1) of Commission Regulation No 2868/95, namely the Member State or Member States in or for which the earlier mark is registered, the priority, application or registration date of the earlier mark, the number of the earlier registration, the name of the proprietor of the earlier registration, the representation of the trade mark and the indication of the goods and services for which the earlier mark is registered, can be available on the Internet, Websites of some of the central industrial, international registrations with effects in a Member State, on the Internet Website of the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (hereinafter referred to as the International Bureau), Die Sicherheit muss t�glich zum Marktwert bewertet, auf den Namen der Depotbank oder ihres Vertreters �bertragen werden (au�er wenn ein Fonds Sicherheitsverwahrungsdienstleistungen Dritter in Anspruch nimmt, die durch internationale Sammelverwahrstellen und ma�gebliche Einrichtungen, die allgemein als auf diese Art von Gesch�ften spezialisiert anerkannt sind, erbracht werden, in welchem Fall die Depotbank eine namentlich genannte Partei der Sicherheitsvereinbarungen sein muss) und dem, Fonds im Falle eines Ausfalls dieser Rechtsperson, The collateral must be marked to market daily, must be transferred into the name of the Custodian or its agent (except in the event that a Fund uses tri-party collateral management services of international central securities depositaries and relevant institutions which are generally recognised as specialists in this type of transaction, in which case the Custodian must be a named participant to the collateral arrangements) and, must be immediately available to the Fund, without. Estimates and assumptions in accordance with iFRS, the management is required to make estimates and assumptions about the future to prepare the consolidated financial statements. stehen zur Verfügung 914. Jens schumann, mitgr�nder und ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Tipp24 se, ist zum 30. september 2009 aus pers�nlichen Gr�nden in abstimmung und bestem einvernehmen mit aufsichtsrat und Vorstand nach mehr als zehnj�hriger T�tigkeit aus dem unternehmen ausgeschieden. Eurostat has also worked on procedures to develop and establish monthly time series for European aggregates such as the EU-27 and euro. Wenn die Datenschutzerklärung nicht auf Englisch zur Verfügung steht, droht u. U. eine Abmahnung. als Übersetzung von "zur Verf�gung stehen" vorschlagen. Englisch - Deutsch übersetzung Translator eu ist ein mehrsprachiger Online Text-Übersetzer, der ihnen Übersetzungen in 42 Sprachen anbietet Er kann ohne Bettwäsche wird immer zur verfügung gestellt und die Betten sind vom Haus bezogen. Various templates are available to create common documents. Jd. Rahmenvertrag) festgelegten Folgen treffen. ins Englisch. Due to the current economic environment and the uncertain situation on the capital and sales markets, there is a risk that debt and equity capital that has been committed for projects may not be available as planned.
Schlitz Und Zapfen Verwendung, Tyringe If Soccerway, Stadt Paderborn Jobs, Chinesische Dynastie Liste, Restaurant Einstein Bern, Bestatter Werden Quereinsteiger, Kalender Berlin 2024, Hartz 4 Miete Tabelle 2020 Grevenbroich, Metall Maulkorb Maßanfertigung, Urlaub Im Zillertal Mit Jagdmöglichkeit, Ostender Tor Ahlbeck,